com
 
 
 
기타
2018.07.01 13:38

발음보다 문법

조회 164 추천 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
학교명 발음보다 문법

학습 비결 2: 발음보다 문법

 

제 기준으로 미뤄보면 어휘력, 표현력, 문법에 대한 지식이 상당히 높아야 어떤 언어를 정말 잘한다고 할 자격을 갖게 된다고 생각해요.

언어학자들이 계속 아이들의 ‘말랑말랑한’ 두뇌의 언어 습득 기능에

대해서 강조하고 나서지만 제 평생에 한 번도 어떤 아이의 뛰어난 말주변에 감탄한 적이 없는 것 같아요.

물론 한국인 초등학생을 미국 공립 학교에 보내면 몇 달 만에 놀이터에서 쓰는 영어를 잘하게 될 거고 발음 차이도 많이 안 날 거예요.

그러나 바로 그 말랑말랑한, 아직 성숙하지 못한 두뇌 때문에 높은 수준의 영어를

하려면 갖춰야 하는 사고력이나 표현력은 없을 거예요. 제가 보기로는 어른이 되어야만 갖게 되는

성숙함으로 이룰 수 있는 철저함과 섬세함이 있어야 언어를 잘한다고 말할 수 있을 것 같습니다.

제가 왜 이 말을 하냐 하면 이제 나이 너무 많다고, 언어 배우기엔

너무 늦었다고 낙담하는 사람을 많이 봤기 때문이에요. 영어를 포기하지 마세요. 아이들이 실은 말을 잘 하는 게 아니라 기초 중에 기초 표현만 잘하는 거죠. 자기 자신을 더 젊은 세대하고

차별화하고 싶으면 젊은이들이 무시하는 경향이 있는 기초 문법에 더욱 집중하세요.

원어민한테는 발음을 정확하게 하는 것보다 기초문법을 준수하는 사람들이 더 멋지거든요.

 

물론 오늘날에 흔히 볼 수 있는 초등 학생 때부터 가족하고 떨어져서 필리핀이나 뉴질랜드에 5년 넘게 외국에 살다 돌아온 아이들만큼 발음 정확하지 않으셨지만 기초문법하고 관사는 정확하셨습니다. 그러면서도 매우 겸손하셨습니다.

자기가 어릴 때 원어민 선생님이 한국에 없어서 영어 실력이 안 좋으니 봐달라고까지 하셨어요.

획기적인 말을 하나 할게요. 발음이 그렇게 중요하지 않습니다. 미국에 살면 매일 다양한 발음이 들려와요. 제가 고등학생 때 제일 친한 친구들은 큐바 사람하고 스웨덴 사람들이었어요. 영어가 전 세계의 공용어가 되면서 다양한 나라 사람들이 영어를 시작했고 미국 사람들이 그만큼 다양한 발음에 익숙하니까 이해하는 데 아무 문제가 없습니다. 다양한 발음을 듣는 걸 재미있게 생각하고, 상대방이 살았던 나라를 들여다볼 수 있는 흥미로운 기회로 봅니다.

미국에서 미국인처럼 ‘래디오’라고 안 하고 한국식으로 ‘라디오’라고 해도 알아듣지 못하는 사람이 거의 없을 거고 무시 당할 일이 없을 거예요. 반면에 미국에서 과거에 대해서 말하면서 자꾸 현재형을 잘못 쓰고 (‘I go to movie last weekend’ 등)이나 여자에 대해서 이야기할 때 ‘he’라고 계속 쓰면 우리 보기로는 그런 것은 기초 중의 기초이기 때문에 무시당할 수밖에 없습니다.

 

여론은 반대죠. 한국사람들이 젊은 층이 영어 제일 잘한다고 생각하는 것 같지만 실은 언어를 잘 하려면 오늘날의 영어 학습 학생 중에서 찾기 힘든 집중력과 끈기 있어야만 되는 일입니다. 언어의 문법을 존중하고 완벽하게 하려는 마음이 있어야 됩니다. 뜻만 전달되면 문법이 다 틀려도 된다고 생각하는 부류에 속하면 영어를 유창하게 잘할 전망이 매우 안 좋습니다.

#‘너무 늦었다’라는 건 없다!


List of Articles
번호 학교명 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
433 EIK 모의고사 문제 기타 EIK 모의고사 문제 주우 2018.07.03 133 0
» 발음보다 문법 기타 발음보다 문법 주우 2018.07.01 164 0
431 어휘 늘리기 기타 어휘 늘리기 주우 2018.06.27 152 0
430 영문의 ‘스타일’이란? 기타 영문의 ‘스타일’이란? 망고쬬아 2018.06.24 138 0
429 wood nymph 기타 집시 난쟁이 니 콜, (마녀의 저주.) 신간출간! file 마이클잭슨 2018.06.23 102 0
428 미국식 영어와 영국식 영어의 차이점 몇 가지 기타 미국식 영어와 영국식 영어의 차이점 몇 가지 주우 2018.06.22 267 0
427 “Talk” 들어가는 동사구들 기타 “Talk” 들어가는 동사구들 주우 2018.06.21 152 0
426 알고 보면 그리 어렵지 않은 By와 Until의 사용법 기타 알고 보면 그리 어렵지 않은 By와 Until의 사용법 호랑나비 2018.06.18 224 0
425 외국인 친구가 웃는 걸 보고싶을때 기타 외국인 친구가 웃는 걸 보고싶을때 빛나 2018.06.17 241 0
424 흔히 하는 영어 실수2 기타 흔히 하는 영어 실수2 호랑나비 2018.06.16 133 0
423 흔히 하는 영어실수 기타 흔히 하는 영어실수 주우 2018.06.15 137 0
422 원어민들이 매일쓰는 영문장 2탄 기타 원어민들이 매일쓰는 영문장 2탄 주우 2018.06.13 279 0
421 뭔어민들이 매일 쓰는 영문장 1탄 기타 뭔어민들이 매일 쓰는 영문장 1탄 주우 2018.06.12 156 0
420 영어 말하기를 수월하게 해줄 문장몇가지 기타 영어 말하기를 수월하게 해줄 문장몇가지 file 욜료 2018.06.07 135 0
419 디퍼란? 학교 Q&A 디퍼란? 호랑나비 2018.06.06 422 0
418 해외 취업 지원서 작성꿀팁 취업 Tip 해외 취업 지원서 작성꿀팁 호랑나비 2018.06.05 179 0
417 CBBC 학교 Q&A 현지 대학 졸업 후 캐나다 석사 과정을 준비하고 있는 학생입니다. 2 시안 2018.06.03 192 0
416 택시에서 세부아노 기타 택시에서 세부아노 주우 2018.06.03 152 0
415 필리핀 여행에서 사가야할 필수품목 기타 필리핀 여행에서 사가야할 필수품목 주우 2018.06.01 376 0
414 allow vs permit 기타 allow vs permit 호랑나비 2018.05.29 263 0
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 23 Next
/ 23